Archives
Categories
-
- Please authorize with your Instagram account here
L’Équateur impressionne les voyageurs avant tout par la magnificence de sa nature et la chaleur de ses habitants. Déjà Alexandre von Humboldt était fasciné par l’unicité du pays. Notre voyage vous emmène dans des villages andins pittoresques et sur des sites archéologiques passionnants, dans la mystérieuse forêt de nuages et la forêt tropicale humide et chaude le long du bas Rio Napo, chez les éleveurs d’alpagas et dans les parcs nationaux au pied des puissants volcans. Vous découvrirez des traditions et des savoir-faire artisanaux, observerez des colibris et des condors, goûterez du chocolat raffiné et vous émerveillerez devant la précision avec laquelle les Tsáchila ont déterminé la ligne de l’équateur à Quitsato il y a 1000 ans.
Vous séjournerez dans des haciendas et hosterias historiques, dans de petites lodges et des hôtels-boutiques élégants avec du charme – laissez-vous envoûter par l’hospitalité chaleureuse des Équatoriens !
Notre programme permet une adaptation progressive à l’altitude, de sorte que les voyageurs en bonne santé ne rencontrent aucune difficulté. Pendant les premiers jours, vous évoluerez à des altitudes allant de 2 550 mètres à environ 2 950 mètres au-dessus du niveau de la mer, et dans le parc national de Mindo à environ 1 500 mètres. Les excursions dans les parcs nationaux d’Antisana, de Cotopaxi et du Chimborazo vous mèneront à des altitudes de 3 800 à 4 800 mètres. Les basses terres le long du Rio Napo (bassin amazonien) se situent à environ 250 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Voyage guidé en allemand.
Étant donné que ce voyage se déroulera en allemand, l’itinéraire et la description détaillée sont disponibles uniquement en allemand. Si vous avez des questions ou besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter. De plus, nous serions ravis de créer un voyage personnalisé au Équateur, adapté à vos préférences, avec un guide francophone.
Nach Südamerika
Um 06.10 Uhr Flug nach Amsterdam (KLM, Flugdauer ca. 1 Stunde / Ankunft um 07.15 Uhr) und weiter nach Südamerika (KLM, Abflug 09.50 Uhr / Flugdauer 11 ¾ Stunden). Um 14.35 Uhr Ortszeit landen Sie in Quito
(2850m ü.M.). Nach der herzlichen Begrüßung durch Ihre lokale Reiseleitung fahren Sie gemeinsam zum Hotel (ca. 45 Kilometer/ca.
1 Stunde Fahrzeit). Nach dem Check-In können Sie ausruhen, sich akklimatisieren und an die Höhe gewöhnen. Das Hotel hat ein gutes Restaurant, wir haben heute jedoch kein Abendessen inkludiert, damit
jeder nach seinem Gusto dort etwas essen oder früh schlafen gehen
kann. Übernachtung im Boutiquehotel Ikala Quito*** in Quito
Koloniale Altstadt von Quito
Quito liegt auf 2850m Höhe über dem Meer und ist damit die höchstgelegene Hauptstadt der Erde. Ihre schmucke koloniale Altstadt
wurde von der UNESCO bereits im Jahr 1978 zum Weltkulturerbe ernannt. Heute erstrahlt sie in restauriertem Glanz, ein wunderbares Ensemble aus engen Gassen, prachtvollen Kirchen, pittoresken Plätzen
und Häusern. Während Ihres Spazierganges lernen Sie die spannende Geschichte und die schönsten Plätze und Kirchen Quitos kennen.
Gemütliche Cafés und Restaurants laden zum Verweilen ein. Am Nachmittag bleibt Zeit für eigene Entdeckungen, bevor Sie sich wieder
treffen und beim gemeinsamen Abendessen wertvolle Informationen
zum weiteren Reiseablauf erhalten. Übernachtung im Boutiquehotel Ikala Quito***. (F, A)
Dörfer, Märkte, Traditionen
Sie verlassen Quito und fahren in die beeindruckende Bergwelt der nördlichen Anden (ca. 3000m ü.M.). In den kleinen Dörfern tauchen Sie in das Alltagsleben der Andenbewohner ein, schauen den Frauen beim Brotbacken zu, lernen die traditionelle Töpferkunst kennen, spazieren über ursprüngliche Märkte, genießen die schmackhafte Andenküche. Aussichtspunkte laden zum Verweilen und Betrachten des grandiosen Bergpanoramas ein. Ein Tag voller wunderschöner Eindrücke und herzlicher Begegnungen (heute insgesamt 130 Km/ca. 2 Stunden Fahrzeit)! Abendessen und Übernachtung in der Hacienda Pinsaqui*** nahe Otavalo. (F, M, A)
Kunsthandwerker in den Anden
Wunderschön liegt der Gebirgssee Cuicocha inmitten der von mächtigen Bergen. Für die Cayapas, die bis zur Ankunft der Spanier an seinen Ufern lebten, hatte der See eine besondere Bedeutung – Ihr Reiseleiter weiht Sie in die Sagen und Mythen ein. An einer schönen
Stelle nehmen Sie Ihr Mittagessen als Picknick (Lunchbox) ein. Die
Region Otavalo (ca. 2550m ü.M.) ist landesweit für ihr Kunsthandwerk bekannt. In den Werkstätten der lokalen Hutmacher, Weber und
Instrumentenbauer können Sie die Künstler bei ihrer Arbeit beobachten. Sie arbeiten wie vor 500 Jahren mit Naturmaterialen nach jahrhundertalten Traditionen. Wer möchte, kann hier schon das eine oder andere Souvenir erstehen (und damit die Familien unterstützen). Am späten Nachmittag entspannen Sie auf der Hacienda Pinsaqui (heute insgesamt ca. 50 Km /ca. 2 Stunden Fahrzeit). Abendessen und Übernachtung in der Hacienda Pinsaqui***. (F, LB, A)
Quitsato: der Äquator, Besuch einer Rosenfarm
Die „Mitte der Welt“, so bezeichneten die Tsáchila vor etwa 1000 Jahren den Punkt, der heute von einer orangefarbenen Säule inmitten eines Kreises markiert wird. In der Tat steht der Zeiger dieser Sonnenuhr exakt auf der Äquatorlinie. Ihre fachkundige Reiseleitung erklärt die Bedeutung der im Kreis liegenden Steine für die damalige Landwirtschaft. Genauso faszinierend wie die uralte Sonnenkultur ist der Rundumblick – bei schönem Wetter zeigt sich der schneebedeckte Cayambe. Die Äquinoktiallinie verläuft mitten über den 5790m hohen Vulkan, d.h. es ist ihre höchste Erhebung weltweit. Die Region Cayambe ist das landesweite Zentrum der Rosenproduktion. Auf einer Plantage erhalten Sie einen umfassenden Einblick in die Welt der Rosen und ihrer Bedeutung für die ecuadorianische Wirtschaft. Anschließend reisen Sie weiter in die Nebelwaldregion, Picknick/Lunchbox unterwegs (heute insgesamt ca. 150 Kilometer/ca. vier Stunden Fahrzeit).
Abendessen und Übernachtung in der Satchatamia Lodge*** in Mindo. (F, LB, A)
Kolibris, Orchideen & Schokolade
Die Landschaft des Mindo Nationalparks (auf ca. 1300-1500m Höhe ü.M.) mit seinen Nebel- und Bergnebelwäldern erstrahlt in subtropischüppigem Grün und ist Lebensraum unzähliger Vogel- und Schmetterlingsarten, Orchideen und Bromelien. Auf kleinen Wanderungen und Spaziergängen (ca. 2-4 Kilometer, 50 Höhenmeter↑ 50 Höhenmeter↓) erleben Sie die Vielfalt der Region: über 400 Vogelarten, darunter Kolibris und Tukane, leben in den Wäldern, versteckte Wasserfälle und bunte Schmetterlinge entzücken alle Naturliebhaber. Auch die ecuadorianische Schokolade, die zu den besten der Erde gehört, ruft (vor allem bei den Feinschmeckern) Entzücken hervor. Während der Verkostung erfahren Sie Wissenswertes über den Anbau der Kakaobohne und ihre Verarbeitung zu hochwertiger Schokolade. Rückkehr zur Lodge (heute insgesamt ca. 20 Km /ca. 1 Stunde Fahrzeit). Abendessen und Übernachtung in der Satchatamia Lodge***. (F, M, A)
“Cock of the Rock”, archäologische Stätte von Tulipe
Das Sprichwort besagt „Der frühe Vogel fängt den Wurm.“ Heute gehören Sie zu den frühen Vögeln, denn der scheue schwarzrote Andenfelsenhahn („Cock of the Rock“) zeigt sich nur am frühen Morgen – und nur für wenige Minuten. Eine kurze Fahrt und eine kurze steile
Wanderung, dann können Sie die Kameras zücken. Anschließend
können Sie entspannt im Hotel frühstücken, bevor sie sich auf den Weg Richtung Puembo machen. Unterwegs besuchen Sie das kleine Museum und die archäologische Stätte von Tulipe. Die sehr gut erhaltenden Artefakte aus der Prä-Inka-Zeit vermitteln einen hervorragenden
Eindruck von der Kultur der Jumbo. Am späten Nachmittag erreichen Sie Puembo. (Heute Insgesamt ca. 150 Km./ca. 3-4 Stunden Fahrzeit.)
Abendessen und Übernachtung in der Hacienda Su Merced*** in Puembo. (F, LB, A)
Antisana Nationalpark: Kondore in freier Wildbahn
Heute wartet wiederum ein beeindruckendes Erlebnis auf Sie: in der zerklüfteten Andenlandschaft des Nationalparks Antisana können Sie die majestätischen Kondore in freier Wildbahn beobachten. Sie fahren
auf ca. 4000m Höhe zu verschiedenen Aussichtspunkten und unternehmen kleine Spaziergänge durch den Paramó (die typische
Graslandschaft der Anden). Vielleicht zeigt sich sogar der schneebedeckte, oft hinter Wolken versteckte ca. 5755 m hohe Vulkan
Antisana – ein beeindruckendes Bild und Fotomotiv. Ihre Weiterfahrt
setzen Sie auf der „Allee der Vulkane“ fort (heute Insgesamt ca. 90
Kilometer/ca. 2-3 Stunden Fahrzeit). Die von Alexander von Humboldt
geschaffene Bezeichnung der Straße hat sich bis heute erhalten. Abendessen und Übernachtung in der Hacienda Los Mortinos*** am
Cotopaxi Nationalpark. (F, LB, A)
Bilderbuchvulkan Cotopaxi, wilde Schönheit des Paramó
Der 5911m hohe Cotopaxi, zweithöchster Vulkan Ecuadors, ist ein
Liebling der Fotografen. Sein gleichmäßig geformter, schneebedeckter
Gipfel und die weite Landschaft des andinen Paramó sind wie aus
dem Bilderbuch. Während Ihrer kurzen Wanderung im Cotopaxi
Nationalpark (auf ca. 3800m Höhe, Wegstrecke ca. 2-3 Km., einfach, 100 Höhenmeter↑, 100 Höhenmeter↓) können Sie immer wieder Panoramablicke auf den zweithöchsten Vulkan Ecuadors genießen. Mit etwas Glück sehen Sie auch die im Nationalpark wild lebenden Pferde. Am Nachmittag reisen Sie weiter nach Guano (heute insgesamt ca. 170 Km. /ca. 3 Stunden Fahrzeit). Übernachtung in der Hosteria Abraspungo*** in Guano. (F, LB, A)
Alpakas und Vicuñas am Chimborazo
In einem kleinen Museum erhalten Sie Einblicke in die Lebensweise und Traditionen der am Fusse des Chimborazo lebenden Puruhá. Mit seinen 6310 Metern ist der schneebedeckte Chimborazo sowohl der höchste Vulkan wie der höchste Berg des Landes. An seinem Fusse breitet sich eine traumhaft schöne andine Landschaft aus, in der Alpakas und Vicuñas leben. Sie besuchen eine Vicuña-Farm in einem
Dorf, spazieren (ca. 1-2 Km., 50 Höhenmeter↑, 50 Höhenmeter↓) durch den Chimborazo Nationalpark und essen, mit Blick auf den Paramó und die Alpakas, in einem rustikalen Bergrestaurant (auf ca. 4850m ü.M.) zu Mittag. Auf dem Weg zurück in Richtung Quito, auf der « Allee der Vulkane » können Sie Ihre Erlebnisse Revue passieren lassen (heute insgesamt ca. 250 Km./ca. 4 Stunden Fahrzeit). Übernachtung in der Hacienda Su Merced*** in Puembo. (F, M, A)
In den Regenwald
Der Weg zum Flughafen von Quito ist kurz, der Flug in das Tiefland des Amazonas-Beckens (ca. 250m ü.M.) auch. Mit LATAM fliegen Sie nach El Coca (Abflug 09.15 Uhr, Ankunft 09.54 Uhr, ca. 40 Minuten Flugzeit), der
Ort wird auch Francisco de Orellana genannt – nach dem gleichnamigen spanischen Leutnant und Weggefährten Pizarros, der sich im Jahr 1542 am Rio Napo von dem brutalen spanischen Eroberer trennte und sich von hier in sechs Monaten bis zur Mündung des Amazonas durchschlug. Somit wurde er (unfreiwillig) zum ersten europäischen Entdecker des Flusses. Ihre Entdeckungsreise im Yasuni Nationalpark verläuft weitaus komfortabler (und dauert nicht so lange). Nach der Landung werden Sie erwartet und mit einem modernen überdachten Motorboot auf dem Rio Napo zur Anlegestelle im Yasuni Nationalpark gebracht. Dort steigen Sie in von erfahrenen örtlichen Führern gesteuerte Einbäume (traditionelle Kanus) um – ein perfekter Einstieg in Ihr Regenwald-Abenteuer. Die friedliche Kanutour auf dem Rio Añangu (einem Schwarzwasserzufluss des Rio Napo) und die Fahrt
über den gleichnamigen See ermöglicht ein erstes Eintauchen in die
bezaubernde Natur des Yasuni Nationalparks und die am Seeufer gelegene Lodge. (Transferdauer insgesamt ca. drei Stunden). Nach dem Check-In bleibt Zeit zum Akklimatisieren – auch die faszinierende Geräuschkulisse des Regenwaldes bedarf einer Eingewöhnungsphase.
Genießen Sie die einzigartige Atmosphäre im Herzen des Regenwaldes – sie ist unbeschreiblich schön! Abendessen und Übernachtung der Ecolodge Rio Napo Wildlife Center***(*) im Yasuni Nationalpark. (F, M, A)
Faszination Regenwald: Kichwa-Kultur und Vogelbeobachtung
Mit den Einbäumen werden Sie durch dichten grünen Regenwald (Fahrtdauer ca. 1,5 Stunden) zu einer Stelle gebracht, an der sich
morgens hunderte buntgefiederter Vögel, darunter Papageien, Sittiche
und Aras, an den Lecksteinen einfinden. Anschließend besuchen Sie das von den Frauen der Region geführte Kichwa-Projekt « Kuri Muyu“. In dem kleinen Museum erhalten Sie Einblicke in die Kultur der Kichwa und können lokales Kunsthandwerk erwerben. Die Exkursion führt weiter durch das einzigartige Ökosystem des Yasuni Nationalparks zu einer zweiten Salzstelle, an der Sie je nach Wetterlage verschiedene Vogelund Säugetierarten beobachten können. Nach dem Mittagessen
kehren Sie mit den Einbäumen über den Hauptstrom zur Lodge zurück, dort bieten sich weitere Gelegenheiten zur Tierbeobachtung. Ihr lokaler
Naturführer kennt die besten Plätze. Abendessen und Übernachtung der Ecolodge Rio Napo Wildlife Center***(*). (F, M, A)
Faszination Regenwald: Sonnenaufgang, Tierbeobachtung und Nachtexkursion
Nach dem Frühstück wandern Sie – dem Sonnenaufgang entgegen – ca. 30 Minuten durch den erwachenden Regenwald zum Beobachtungsturm nahe dem Rio Napo. Die Aussichtsplattform im Wipfel eines Ceibo-Baumes in 36 Metern Höhe schenkt Ihnen einen unvergesslichen Blick auf den Regenwald und ermöglicht gleichzeitig die Beobachtung verschiedener Arten wie Tangaren, Aras, Tukane und Affen. Nach dem Mittagessen steht eine weitere kurze Wanderung im
Yasuni Nationalpark auf dem Programm, bei der Sie die Möglichkeit haben, verschiedene Tierarten, unter anderen die scheuen Goldmantel- Tamarin-Affen, zu beobachten. Später erkunden Sie den See und die glasklaren Schwarzwasserflüsse mit den Einbäumen – mit etwas Glück sichten Sie sogar Riesenotter. Am Nachmittag genießen Sie vom zweiten, oberhalb des Restaurants gelegenen Aussichtsturm (wetterabhängig) einen atemberaubenden Blick auf den Añangu-See und die Umgebung – einfach großartig! Nach dem Abendessen
wartet das nächste Abenteuer auf Sie: Ausgerüstet mit einer
(mitzubringenden) Stirn- oder Taschenlampe begeben Sie sich auf
eine Nachtwanderung und beobachten verschiedene Insekten, Reptilien, Amphibien und sogar nachtaktive Affen. Abendessen und Übernachtung der Ecolodge Rio Napo Wildlife Center***(*). (F, M, A)
Shopping in Quito
Während der Einbaum-Fahrt zur Anlegestelle und der Motorbootsfahrt
zum Flughafen von El Coca (Transferdauer insgesamt ca. 3 Stunden) nehmen Sie Abschied vom grünen Paradies. Um 10.40 Uhr bringt LATAM Sie nach Quito (Ankunft um 11.16 Uhr, Flugdauer ca. 35 Minuten). Dort werden Sie bereits erwartet und zum Hotel gebracht (Fahrstrecke ca. 45 Kilometer/ca. 1 Stunde Fahrzeit). Am Nachmittag können Sie sich in Quito ins Shopping-Vergnügen stürzen (Ihre lokale Reiseleiterin hat gute Tipps für Sie) oder gemeinsam die Altstadt durchstreifen. Beim Abschiedsessen mit ecuadorianischen Spezialitäten lassen Sie die Reise Revue passieren – so viele Erlebnisse, so viele unvergessliche Eindrücke! Übernachtung im Boutiquehotel Ikala Quito*** in Quito. (F, A)
Abschied von Lateinamerika
Wer möchte, besucht morgens gemeinsam mit der Reiseleiterin einen
kleinen lokalen Markt nahe dem Hotel. Gegen Mittag fahren Sie zum
Flughafen von Quito (ca. 45 Kilometer/ca. eine Stunde Fahrzeit) und um 15.45 Uhr startet die KLM via Guayaquil in Richtung Europa (Flugzeit nach Amsterdam ca. 13 Stunden zuzüglich einer Stunde Aufenthalt in Guayaquil/man bleibt im Flugzeug). (F)
Ankunft in Luxemburg
Um 13.00 Uhr landen Sie in Amsterdam, um 17.00 Uhr fliegen Sie weiter
nach Luxemburg (KLM, Ankunft um 17.55 Uhr).
F=Frühstück, M=Mittagessen, LB=Lunch Box oder Picknick, A=Abendessen
Programm- und Flugzeitenänderungen vorbehalten. Bei den angegebenen Fahrzeiten handelt es sich um die reine Fahrtdauer (ohne Pausen und Fotostopps).
*andere Flughäfen auf Anfrage
Rückflug via Guayaquil
Nicht inklusive sind: Sitzplatzreservierungen KLM, zusätzliche Ausflüge & Aktivitäten, nicht genannte Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder & persönliche Ausgaben.
Für die Einreise nach Ecuador benötigen Luxemburger und Deutsche einen Reisepass, der zum Zeitpunkt der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig ist. Oftmals wird bei Einreise nach einer Reisekranken-/Auslandskrankenversicherung gefragt. Der Reisepass muss sich in einem guten Zustand befinden und noch mindestens eine freie Seite aufweisen. Bei direkter Einreise aus Luxemburg/Niederlande/Deutschland sind keine Impfungen vorgeschrieben. Im Yasuni Nationalpark besteht laut DTG (Deutsche Gesellschaft für Tropenmedizin, Reisemedizin und Globale Gesundheit e.V.) ein mittleres Malaria-Risiko. Wie vor jeder Fernreise sollte vorab der Hausarzt konsultiert und die Standardimpfungen aktuell gehalten werden. Derzeit sind alle Covid-19-bedingten Beschränkungen aufgehoben. Wir weisen darauf hin, dass sich das je nach Pandemielage ändern kann (Stand 06/2024).
Während der ersten Tage bewegen Sie sich auf einer Höhe von 2550 bis ca. 2950 m Höhe über dem Meer, im Mindo Nationalpark auf ca. 1500 m. Die Ausflüge zum Antisana Nationalpark sowie im Cotopaxi Nationalpark und am Chimborazo führen in Höhen von 3800 bis 4800 m über dem Meer. Das Programm ermöglicht eine langsame Höhenanpassung, sodass es für den gesunden Reisenden zu keinen Einschränkungen kommt. Das Tiefland am Rio Napo (Amazonas-Becken) liegt auf ca. 250 m ü.M..
Fast alle Unterkünfte bieten WiFi, allerdings ist die Netzabdeckung nicht immer perfekt. Bitte beachten Sie, dass viele Hotels und Lodges nur Nichtraucherzimmer anbieten. Falls einzelne der von uns gebuchten Unterkünfte unvorhergesehener Weise doch nicht verfügbar wären, buchen wir eine (möglichst) gleichwertige Alternative.
Bei Flugreisen beruhen unsere Verkaufspreise in der Regel auf Sonder- und Veranstaltertarifen der für die entsprechende Reise gewählten Fluggesellschaft(en). Daher ist das Platzangebot begrenzt, bei Buchungen ab drei Monaten vor Reisebeginn sind Aufpreise möglich.
Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie weitere Informationen zur Reise und zum Reiseland.
Im Reisepreis sind keinerlei Versicherungen inkludiert. Wir empfehlen dringend, neben der Reisekrankenversicherung auch eine Reiserücktrittskostenversicherung abzuschließen. Beide Versicherungen sollten zusätzlich Covid-19 abdecken. In Ecuador müssen alle Behandlungen im Voraus bezahlt werden.
Diese Reise ist nicht für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen geeignet. Bitte geben Sie uns im gegebenen Fall vor der Buchung die Art Ihrer Mobilitätseinschränkung an und klären Sie mit uns, ob wir Ihre individuellen Bedürfnisse erfüllen können.
Planet B ist eine Marke von Bollig Tours s.à r.l.. Daher ist in unseren Allgemeinen Reisebedingungen Bollig Tours als Veranstalter genannt.
Weitere Informationen zu Reise und zu den Unterkünften in unserer „Ausführlichen Reisebeschreibung“ (PDF zum Download).
(+352) 72 97 22-1 - info@bollig-tours.lu
121, route de Luxembourg L-6562 Echternach
Lun - Ven 10.00 - 18.00 / Sam 09.00 - 13.00
